@tk4168 まさにその通りなんですが、私みたいなオールドタイプは「My name is Miku Hatsune」な教科書で育ったもので、日本人が自分の名前を名乗るときに人によってバラバラで逆に混乱してる状況を進行形で経験してて、結構困りものです。
2014-10-18 01:40:30 Tweeted by @rarul reply to tk4168 RT: 0, Favorite: 0 ＜PrevTweet＜ ＞NextTweet＞
@tk4168 ちなみに普通は「I am Hatsune Miku.」でいいみたいですね。
2014-10-18 01:41:41 Tweeted by @rarul reply to rarul RT: 0, Favorite: 0 ＜PrevTweet＜ ＞NextTweet＞
「I wish I were Kagamine Rin.」
2014-10-18 01:43:23 Tweeted by @rarul RT: 0, Favorite: 2 ＜PrevTweet＜ ＞NextTweet＞
うむ。
"Miku Hatsune" 約5,080,000件（0.16秒）
"Hatsune Miku" 約17,800,000件（0.32秒）
"Rin Kagamine" 約685,000件（0.25秒）
"Kagamine Rin" 約1,160,000件（0.28秒）
2014-10-18 02:04:27 Tweeted by @rarul RT: 0, Favorite: 2 ＜PrevTweet＜ ＞NextTweet＞
うむむ、
"Len Kagamine" 約755,000件（0.34秒）
"Kagamine Len" 約812,000件（0.25秒）
"Luka Megurine" 約517,000件（0.34秒）
"Megurine Luka" 約1,060,000件（0.23秒）
2014-10-18 02:06:20 Tweeted by @rarul RT: 0, Favorite: 0 ＜PrevTweet＜ ＞NextTweet＞
"Kiyoteru Hiyama"約62,400
"Hiyama Kiyoteru"約144,000
"Yuki Kaai"約80,000
"Kaai Yuki"約278,000
"Iroha Nekomura"約98,100
"Nekomura Iroha"約291,000
2014-10-18 02:12:05 Tweeted by @rarul RT: 0, Favorite: 0 ＜PrevTweet＜ ＞NextTweet＞
de.wikipediaは「Miku Hatsune」だった。
「melody...」のイントロですり込まれたのもあるので、個人的には頭の中で「Hatsune Miku」にどうも統一しきれない・・・
2014-10-18 02:22:20 Tweeted by @rarul RT: 0, Favorite: 0 ＜PrevTweet＜ ＞NextTweet＞
RT @46shiro_nuko: 前回のリンちゃん！
結局レンくん描けなかったので色つけました＼(^o^)／
黄昏大人リンちゃんwww
#絵描きさん繋がりたい http://t.co/1vjho0ZV5L
2014-10-18 02:29:03 Tweeted by @46shiro_nuko RT: 0, Favorite: 0 ＜PrevTweet＜ ＞NextTweet＞
RT @DesuTnk: 小悪魔リンちゃん!! http://t.co/cOGorXEIuV
2014-10-18 16:13:15 Tweeted by @DesuTnk RT: 1, Favorite: 6 ＜PrevTweet＜ ＞NextTweet＞
RT @ari0924_k: アイコンのリンver描きたくなってな～ http://t.co/St8z4QmnuO
2014-10-18 17:33:03 Tweeted by @ari0924_k RT: 0, Favorite: 0 ＜PrevTweet＜ ＞NextTweet＞
リンちゃんのほっぺ！
2014-10-18 17:35:04 Tweeted by @rarul RT: 0, Favorite: 2 ＜PrevTweet＜ ＞NextTweet＞
RT @koa_823: #デフォみね版深夜の真剣お絵描き60分一本勝負 充電しないとお仕事中でも寝ちゃうﾐﾈｰ・・・ http://t.co/chDQN9yk4b
2014-10-19 01:13:14 Tweeted by @koa_823 RT: 0, Favorite: 0 ＜PrevTweet＜ ＞NextTweet＞
RT @temari1119: らくがきリンちゃん http://t.co/USftoXKHY0
2014-10-19 01:30:33 Tweeted by @temari1119 RT: 37, Favorite: 112 ＜PrevTweet＜ ＞NextTweet＞
RT @moom1in: 今回は直球勝負。好きな要素全部詰めた！
#デフォみね版深夜の真剣お絵描き60分一本勝負 http://t.co/lluB9NSceS
2014-10-19 01:35:57 Tweeted by @moom1in RT: 11, Favorite: 46 ＜PrevTweet＜ ＞NextTweet＞
英語って難しいなぁ、「リンちゃんをぎゅーぎゅーしたいな」の出だしの一文ですらニュアンス含めるとまともに訳せる気がしない。
2014-10-19 02:20:46 Tweeted by @rarul RT: 0, Favorite: 2 ＜PrevTweet＜ ＞NextTweet＞
「よく若く見られることが多くて、鏡音リンちゃんに間違われることが多いです。」
2014-10-19 02:26:23 Tweeted by @rarul RT: 0, Favorite: 2 ＜PrevTweet＜ ＞NextTweet＞
らるるさんじゅうよんさい。
2014-10-19 02:26:29 Tweeted by @rarul RT: 0, Favorite: 1 ＜PrevTweet＜ ＞NextTweet＞
デフォリンちゃん
大人リンちゃん
ロリンちゃん
蘇芳リンちゃんに
妖狐リンちゃん
(字余り)
2014-10-19 03:18:54 Tweeted by @rarul RT: 0, Favorite: 3 ＜PrevTweet＜ ＞NextTweet＞
RT @Seconds_Two: I desire to embrace and embrace Rin-chan.I eager to do while I hold struggling her.Bitten my arm by her,I feel good.If any…
2014-10-19 13:11:12 Tweeted by @Seconds_Two RT: 0, Favorite: 0 ＜PrevTweet＜ ＞NextTweet＞
ネタのつもりで太陽光回転台買ってみたけど、結構いいかもしれない。 http://t.co/NZUYT8AELY
2014-10-19 13:31:30 Tweeted by @rarul RT: 2, Favorite: 5 ＜PrevTweet＜ ＞NextTweet＞